گزارش میراث شماره 47-48

دو ماهنامه تخصصی اطلاع رسانی در حوزۀ تصحیح انتقادی متون
نسخه شناسی و مباحث ایران شناسی
دورۀ دوم، سال پنجم، شمارۀ چهل و هفتم و چهل و هشتم، مهر- دی 1390

فهرست مطالب

سرسخن
چه کسی آنتی ویروس زبان فارسی را آپ دیت می کند؟/ 2

جستار
سرنگون، سرنگونسار، نگونسار، نگوسار/ سیدمحد دبیرسیاقی/ 5
سفینۀ نوح/ نجیب مایل هروی/ 11
تصحیح تحریفی از منشآت خاقانی/ سعید مهدوی فر/ 16
حافظ و جلال طبیب شیرازی/ فرزاد ضیائی حبیب آبادی/ 19
اهمیت ترجمۀ کهن گرجی انوار سهیلی برای تصحیح متن فارسی آن/ تئا شورغایا (گرجستان)... / 26
نسخۀ دیگری از قصاید مجعول رودکی/ احسان شواربی مقدم/ 30
چند پیشنهاد در تصحیح ترجمان البلاغه/ مجید منصوری/ 34

پاره ها و نکته ها
نامۀ پاکستان-3/ عارف نوشاهی (پاکستان)/ 36
یک ضرب المثل ایرانی در امثال و حکم دهخدا/ وحید سبزیان پور/ 40
هزار نکتۀ باریک-1 / سید عبدالرضا موسوی طبری/ 42
فردوسی در تنور/ سجاد آیدنلو/ 51
نکته ای دربارۀ بیتی از شاهنامه/ وحید سبزیان پور/ 53

دربارۀ نوشته های پیشین/ 55
آیا شاهنامه پانصد بیت بد دارد؟/ ابوالفضل خطیبی/ 55
بنی آدم اعضای یکدیگرند/ ابوالفضل خطیبی/ 58
دربارۀ نوشتۀ استاد دبیرسیاقی/ محمدرضا تاکی/ 60

ایران در متون و منابع عثمانی
معرفی شجاعتنامۀ دال محمد چلبی نصر الله صالحی/ 61

نسخه شناسی
نسخه های خطی نادر متعلق به کتابخانۀ دانشگاه لیدن- 2/ یوئپ لمیر (هلند)/ 70
اهمیت احکام فقهی در تبیین پدیده های تاریخی/ امید رضایی/ 78

بایسته های تصحیح و پژوهش/ 81
بایسته های تصحیح/ 81
بایسته های پژوهش/ 84

نقد و بررسی
نگاهی بر کتاب مزارات خوی/ علیرضا مقدم/ 86
واگویه های تصحیح جدید روضۀ خلد/ علی اکبر احمدی دارانی/ 92
نگاهی به کتاب «در باب اوقاف صفوی»/ میرمحمد علوی/ 96

معرفی
مجلۀ مولانای رومی/ مجد الدین کیوانی/ 98
جشن نامه ای که یادنامه شد/ الوند بهاری/ 108

فهرست کاتبان نسخه های خطی دانشگاه تهران/ علی صفاپی/ 112
معراج نگاری نسخه های خطی/ شهروز مهاجر/ 115
نگاهی به تصحیح جدید «بیان الادیان»/ مصطفی ذاکری/ 118
راحت بعد از رنج یا فرج بعد از شدت/ مسعود فرهادی/ 121

کتاب شناسی
متن پژوهی در گسترۀ استان یزد/ حسین مسرت/ 126

نامه ها/ 130

افزودن دیدگاه جدید

Filtered HTML

  • نشانی صفحه‌ها وب و پست الکترونیک بصورت خودکار به پیوند تبدیل می‌شوند.
  • تگ‌های HTML مجاز: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.

Plain text

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • نشانی صفحه‌ها وب و پست الکترونیک بصورت خودکار به پیوند تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.