چند واژه نادر و نويافته در منظومه پهلواني زرين قبانامه

ميراث مكتوب - يكي از منظومه هاي پهلواني تا امروز ناشناخته ادب حماسي ايران، زرين قبانامه است كه سَراينده اي ناشناس آن را احتمالاً در عصر صفويه به نظم كشيده است.
اين منظومه 23533 بيت دارد. زمان داستان آن روزگار شهرياري كيخسرو در ايران مقارن با پيامبري حضرت سليمان (ع) است. موضوع اثر با آمدن فرستاده سليمان(ع) كه زرين قبا نام دارد و بعدها دانسته مي شود نواده رستم است، آغاز مي شود و در آن روايات گوناگون به شيوه داستان در داستان نقل شده كه شخصيتهاي اصلي بيشتر آنها غير از زرين قبا، رستم و ديگر فرزندان و فرزندزادگان او هستند.
از زرين قبانامه سه نسخه خطي شناسايي شده است و در آنها سي لغت يا تركيب خاص وجود دارد كه يا در فرهنگها و ساير متون فارسي نيست يا معناي آنها ويژه اين اثر است و يا اينكه در بعضي فرهنگها بدون شاهد ثبت شده است. در اين مقاله به طرح و بررسي اين واژه ها پرداخته شده است.

ادامه مقاله «چند واژه نادر و نويافته در منظومه پهلواني زرين قبانامه» نوشته سجاد آيدنلو كه در فصلنامه متن شناسي ادب فارسي(سال پنجم، شماره 2) به چاپ رسيده است در فايل پايين بخوانيد.





افزودن دیدگاه جدید

Filtered HTML

  • نشانی صفحه‌ها وب و پست الکترونیک بصورت خودکار به پیوند تبدیل می‌شوند.
  • تگ‌های HTML مجاز: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.

Plain text

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • نشانی صفحه‌ها وب و پست الکترونیک بصورت خودکار به پیوند تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
جهت اطلاع از آخرین اخبار و مطالب ثبت‌نام نمائید