میراث علمی اسلام و ایران 3

 

میراث علمی اسلام و ایران -دو فصل نامه تاریخ علوم و فناوری دورۀ اسلامی- سال دوم، شمارۀ اول، بهار و تابستان 1392- شمارۀ پیاپی: 3

 

 

 

 

فهرست مطالب

سخن سردبیر/ علوم ایرانی، علوم عربی، یا علوم دورۀ اسلامی؟ / 1

مقاله
ترتیب و توالی سالهای عادی و کبیسه/ محمدرضا صیاد/ 5
شاخص نوروز در روستای ترازوج خلخال/ محمد باقری/ 21
داستان دلسپردنم به تاریخ نجوم دورۀ اسلامی/ دیوید آ. کینگ، ترجمۀ پویان رضوانی/ 27
واژگان رومی تبار در رساله های دارویی نگاشته شده در اسپانیای دورۀ اسلامی/ کارمن بارچلو، ترجمۀ زینب پیری/ 35
نجوم و احکام نجوم در دورۀ اسلامی/ جورج صلیبا، ترجمۀ یونس مهدوی/ 52
مدل‌های غیربطلمیوسی شمس الدین خَفْری در اواخر دورۀ اسلام/ جورج صلیبا، ترجمۀ امیرمحمد گمینی/ 64
مطالعۀ مقاطع مخروطی در دورۀ اسلامی/ یان. پ. هوخندایک، ترجمۀ حسن امینی/ 86
معرفي و نقد كتاب
مدخل‌های تاریخ علم در دانشنامۀ جهان اسلام و دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی/ افسانه منفرد/ 99
گذر سیارۀ زهره در عصر قاجار/ مریم زمانی/ 123
علم میان اروپا و آسیا/ غلامحسین صدری‌افشار/ 129
تبادل علمی بین ‌فرهنگی/ امیرمحمد گمینی/ 131
نشریۀ تاریخ علوم دورۀ عثمانی/ غلامحسین صدری‌افشار/ 140
معرفي نسخ خطي
تحریر اصول اقلیدس/ زهرا پورنجف/ 142
دو زیج فارسی/ یوپ لَمیر، ترجمۀ سجاد نیک‌ فهم خوب‌روان/ 151
يادنامه ها
به یاد استاد هوشنگ اعلم/ شمامه محمدی فر/ 169
جایگاه دکتر محسن هشترودی در جامعۀ علمی ایران/ عبدالحسین مصحفی/ 172
آر. سی. گوپتا و جایزۀ تاریخ ریاضیات/ کیم پلوفکر، ترجمۀ یونس مهدوی/ 178
رسائل
رسالۀ تشریح الآلات فی شأن الامتحانات از سید منجّم حسینی گیلانی/ مرتضی صومی و محمد باقری/ 181

Contents