مروری بر مقالات گزارش میراث و ضمایم آن با موضوع فردوسی و شاهنامه

میراث مکتوب- روز 25 اردیبهشت ماه به مناسبت حیات‌بخشی حکیم ابوالقاسم فردوسی به زبان فارسی به نام روز زبان فارسی و روز بزرگداشت فردوسی نامگذاری شده است. به همین مناسبت مروری بر مقالات انتشاریافته در نشریۀ گزارش میراث و ضمیمه‌های این نشریه، با موضوعات مرتبط با فردوسی و اثر ماندگار او شاهنامه، داشته‌ایم.

گزارش میراث فصلنامۀ تخصصی اطلاع‌رسانی در حوزه نقد و تصحیح متون، نسخه‌شناسی و ایران‌شناسی است و هم اکنون به صاحب‌امتیازی مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب، مدیرمسئولی و سردبیری دکتر اکبر ایرانی، معاونت سردبیری مسعود راستی‌پور و مدیریت داخلی یونس تسلیمی چاپ و منتشر می‌شود.

در ادامه مقالات مرتبط با فردوسی و شاهنامه را که از ابتدای انتشار گزارش میراث در این نشریه یا ضمایم آن به چاپ رسیده است، می‌بینید. علاقه‌مندان می‌توانند برای دریافت متن کامل هر یک از مقالات بر روی عنوان آن کلیک کنند.

 

گزارش میراث، شمارۀ 5-6 (ضمیمه آینۀ میراث- سال اول، 1385)

همایش بین‌المللی متن نشاسی شاهنامه فردوسی از شیراز تا توس

 

گزارش میراث، شمارۀ 4-6  (دورۀ دوم، سال اول، دی تا اسفند 1385)

گزارش همایش فردوسی و هُمر در یونان

 

گزارش میراث، شمارۀ 20-19

گوشه‌هایی از داد و بیداد در شاهنامه

 

گزارش میراث، شمارۀ 30-29

پرسشی دربارۀ ضبط و معنای یک بیت از شاهنامه/ سجاد آیدنلو

 

گزارش میراث، شمارۀ 39

نسخ خطی و چاپ‌های کهن گرجی شاهنامه/ لیکی ژرژلیانی

 

گزارش میراث، شمارۀ 46

آیا شاهنامه 500 بیت بد دارد؟/ سجاد آیدنلو

 

گزارش میراث، شمارۀ 48-47

فردوسی در تنور/ سجاد آیدنلو

نکته ای دربارۀ بیتی از شاهنامه/ وحید سبزیان پور

آیا شاهنامه پانصد بیت بد دارد؟/ ابوالفضل خطیبی

 

گزارش میراث، شمارۀ 49

ملاحظاتی دربارۀ دانش، آموزش و کتاب در شاهنامۀ فردوسی و ایران باستان/ وحید سبزیان پور

تأمل در بیتی از دیباچۀ شاهنامه/ مهدی مهدی زاده

ترجمۀ جدید شاهنامۀ فردوسی به زبان گرجی/ تئا شورغایا

چاپ عکسی شاهنامه سن ژورف/ علی صفری آق قلعه

مرجعی مفید و کتابی خواندنی در شاهنامه پژوهی/ کامران فرهادی

گفتگو با دکتر محمود امیدسالار به مناسبت انتشار کتاب «بوطیقا و سیاستِ حماسۀ ملی ایران: شاهنامه»/ تنظیم: حامد اعتصام...

 

گزارش میراث، شمارۀ 51-50

پیوند کیش مهر و پیمان سیاوخش: گزینش قیاسی ابیاتی از شاهنامه/ علیرضا حیدری

برابرنهاد شاهنامۀ فردوسی و غرر السیر ثعالبی/ محمد روشن

 

گزارش میراث، شمارۀ 57-56

گواهی دیگر بر شهرت داستان رستم و اسفندیار در عربستان اوایل دورۀ اسلامی/ سجاد آیدنلو

 

گزارش میراث، شمارۀ 59-58

از سرچشمه‌های فردوسی شناسی: حکایت منظوم زاهد و فردوسی در دیوان آذر بیگدلی/ سجاد آیدنلو

 

گزارش میراث، شمارۀ 63-62

اهمیت تلفظ برخی از واژه‌ها در تصحیح بیت‌هایی از شاهنامه / وحید عیدگاه طرقبه ای

مُنجیک ترِمِذی و شاهنامه: نگاهی دوباره به دو بیت از مُنجیک/ احسان شواربی

 

گزارش میراث، شمارۀ 65-64

شاهنامه خوانی یا شاهنامه دانی : مرورومعرفی کتاب شاهنامه در دوبازخوانی/ نغمه دادور

دربارۀ بیتِ که رستم یلی بود در سیستان/ سجاد آیدِنلو

 

گزارش میراث، شمارۀ 67-66

 بازتاب ستم ستیزی ایرانیان باستان در شاهنامۀ فردوسی/ وحید سبزیان پور

 

گزارش میراث، شمارۀ 69-68

یادداشتهای شاهنامه‌شناسی/ ابوالفضل خطیبی

 

گزارش میراث، شمارۀ 71-70

یادداشت های شاهنامه شناسی (2) / ابوالفضل خطیبی

 

گزارش میراث، شمارۀ 73-72

بدو گفت شاها انوشه بدی (یکی از ساختهای ناشناختۀ فعل دعایی در شاهنامه) / مسعود راستیپور

پژوهشی نو دربارۀ هجونامۀ منسوب به فردوسی / اکبر نحوی

فردوسی، نولدکه و تقیزاده: نامهای از تئودور نولدکه / احسان شواربی

 

گزارش میراث، شمارۀ 75-74

طالع پسران فریدون و مشکل نجومی چند بیت شاهنامه / لیلی ورهرام

طالع پسران فریدون به دو روایت / محمود مدبّری

 

گزارش میراث، شمارۀ 77-76

یکی از سنّت‌های فراموش‌شده در نخستین سده‌های شعر فارسی / مسعود راستی‌پور

یکسانی ضبط‌های دو نسخه از شاهنامه و نتایج حاصل از آن / علی شاپوران

 

گزارش میراث، شمارۀ 79-78

حذف حرف عطف و یکی از ساخت‌های نامأنوس دستوری در شعر کهن / مسعود راستی‌پور

شاهنامۀ فردوسی در بافت عصر غزنوی / آ. سی. اس. پیکاک- ترجمۀ حمیدرضا حکیمی

چاپی نه درخور متن از متنی نه درخور چاپ، نقد دیباچۀ پنجم شاهنامه / علی شاپوران

 

ضمیمۀ شماره 1 گزارش میراث

در این ضمیمه که با عنوان یادنامۀ استاد ایرج افشار 2 منتشر شده است کامران فانی مقالۀ نگاهی به کتابشناسی فردوسی و شاهنامه را به چاپ رسانده است.

نگاهی به کتابشناسی فردوسی و شاهنامه / کامران فانی

 

ضمیمۀ شمارۀ 3  گزارش میراث

در این ضمیمه که با عنوان ویژه‌نامۀ نقد(1) منتشر شده است دکتر آیدنلو مقاله‌ای در باب کتابشناسی فردوسی و شاهنامه به چاپ رسانده است.

ملاحظاتی دربارۀ کتاب شناسی فردوسی و شاهنامه/ سجاد آیدنلو

 

ضمیمۀ شمارۀ 5  گزارش میراث

در این ضمیمه که با عنوان نقدی در ترازوی نقد به چاپ رسیده است دکتر جلال خالقی مطلق به بررسی انتقادها و استدلال‌های دکتر سجاد آیدنلو در ضمیمۀ 40 دوفصلنامۀ آینه میراث می‌پردازد.

نقدی در ترازوی نقد/ دکتر جلال خالقی مطلق