|
|
 |
چاپِ همانند نسخه هاي خطي؛ حركتي بديع در احياي متون كهن | |
ميراث مكتوب: چاپِ همانند نسخه هاي خطي؛ حركتي بديع در احياي متون كهن کهن فارسی و عربی ایرانی و اسلامی، از ابتکارات دكتر خواجه پيري، به قدری ارزشمند است که ثبت ملی آن را به نام ایشان می توان پیشنهاد داد.
نسخه های خطی و متون کهن شناسنامه فرهنگی و ملی هر کشوری است. نسخه های ایرانی اسلامی اعم از فارسی یا عربی، دستاورد علمی دانشمندان ایرانی و آثار فرهنگی و تمدنی اسلام و ایران هستند. پژوهش، تصحیح، چاپ و انتشار آنها و همچنین نسخه برگردان( فاکسیمیله) این نسخه-ها، برای حفظ اعتبار و سندیت آثار کهن بسیار ضروری است.
یکی از شیوه های نوین چاپ عکسی، ابتکاری است که مرکز میکروفیلم نور در دهلی نو به کار بسته و تصویر 80 نسخه خطی کهن بسیار مهم را که به دلیل گذشت زمان و رطوبت یا شرایط نامساعد حفظ و نگهداری آنها، بعضاً اوراق آنها بهم چسبیده و به این دلیل از دسترس پژوهشگران حوزه متون خارج بوده اند را روی کاغذی دست ساز به روشی مانند نسخه برگردان تکثیر و تجلید کرده است.
دکتر مهدی خواجه پیری، رئیس این مرکز که 30 سال در هند به گردآوری تصاویر و میکروفیلم از نسخه های خطی فارسی و عربی اسلامی مشغول بوده است، ابتکارات دیگری از جمله ابداع روشی نوین در مرمت نسخه های خطی صورت داده که اکنون در کتابخانه های ایران در دست اجراست.
چاپِ همانند نسخه های خطی کهن فارسی و عربی ایرانی و اسلامی، از دیگر ابتکارات ایشان، به قدری ارزشمند است که ثبت ملی آن به نام ایشان را می توان پیشنهاد داد. امتیاز این کار بر چاپ نسخه به صورت نسخه برگردان ( فاکسیمیله) این است که چاپ روی کاغذ دست ساز نسبتاً قدیمی صورت گرفته و تمام خطوط و خصوصا نسخه عیناً چاپ می شود.
لازم به ذکر است مرکز پژوهشی میراث مکتوب تاکنون 3 عنوان از مجموعه فاکسیمیله خود را به نام های ختم الغرائب، تاریخ هرات و الابنیه عن حقائق الادویه به چاپ رسانده و چاپ نسخه برگردان متون کهن از برنامه های این مرکز برای احیای نسخ خطی و میراث کهن ایرانی و اسلامی بوده است.
و نيز در همین راستا در نظر دارد در چاپ نسخه های خطی کهن از روش مذکور نیز استفاده نماید و پاره ای نسخه برگردان های خود را از این پس به این روش به چاپ برساند.
با توجه به اینکه معرفی چنین روشی برای اساتید، پژوهشگران، و متخصصان نسخه شناسی از اهمیت ویژه ای برخوردار است و به جهت آشنایی بیشتر علاقمندان با این روش، نمایشگاهی از 80 اثر چاپ شده به این روش، با همکاری مرکز میکروفیلم نور و مرکز پژوهشی میراث مکتوب در روز چهارشنبه 9 تیرماه 1389 در محل مرکز واقع در تهران- خیابان انقلاب- بین خیابان ابوریحان و دانشگاه- ساختمان فروردین- پلاک 1182- طبقه دوم- مرکز پژوهشی میراث مکتوب (ساعت: صبح 9-12، بعدازظهر 15- 19) برگزار می شود كه بازدید برای عموم نيز آزاد است.
ارسال شده در مورخه : پنجشنبه، 3 تير ماه ، 1389 توسط admin |
|
|
|
| |
|