گفتگو
بخش دولتی در انتشار کتابهای کم مایه رقیب بخش خصوصی شده است
احمد سمیعی گیلانی او را از کسانی دانسته است که دارای نبوغ در عرصه های متعدد و متنوع علمی، ادبی و فرهنگی است. هرچند که تخصص دکتر حسین معصومی همدانی را باید در تاریخ علم دانست، اما او علاوه بر ریاضیات و فلسفه علم در ادبیات فارسی نیز سر رشته دارد و هم اکنون علاوه بر تدریس در دانشگاه صنعتی شریف، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی است.
|
|
چهارشنبه، 27 اردیبهشت 1391 - 17:17
|
گفتگو
کتابسازی ها مردم را به بازار نشر بی اعتماد کرده است
دکتر اصغر قائدان از اساتید تاریخ علم و رئیس پژوهشکده تاریخ علم است. وی همچنین مدیرمسئولی مجله تاریخ علم را بر عهد ه دارد.
|
|
شنبه، 23 اردیبهشت 1391 - 15:54
|
گفتگو
.jpg)
میراث مکتوب تنها روی متون فارسی متمرکز نشود
حسین متقی از فهرست نویسان متخصص در حوزه متون کهن، نسخ خطی و مطالعات شیعی است. وی در سال 1348 در زنجان چشم به جهان گشود.
|
|
شنبه، 16 اردیبهشت 1391 - 15:21
|
گفتگو
کار فرهنگی را نمی توان با پول معاوضه کرد
حجت الاسلام والمسلمین محمد برکت در سال 1344 متولد شد. رشته تخصصی او فقه و اصول هست، اما سال هاست که به پژوهش در حوزه تصحیح نسخ خطی می پردازد. این پژوهشگر در گفت و گو با مرکز پژوهشی میراث مکتوب بر این اعتقاد است که بازار نشر به دلیل جایگزینی نگاه های اقتصادی به نگاه های فرهنگی، دچار سیر نزولی شده است. ...
|
|
چهارشنبه، 23 فروردین 1391 - 13:10
|
گفتگو
وضعیت و دورنمای زبان فارسی و ایران شناسی در تاجیکستان
تأکید بر اینکه ایران و تاجیکستان هر دو اعضاء یک پیکرند، بیراه نیست، چرا که مروری کوتاه به تاریخ، فرهنگ، آداب و سنن مشترک بین مردمان دو کشور چیزی جز این به دست نمیدهد. بهرغم این اشتراکات، متأسفانه به تبع تصمیمات سیاسی یکی از مهمترین وجوه مشترک میان این مردمان یعنی زبان فارسی در تاجیکستان مهجور واقع شده و همین مسئله مانعی مهم بر سر توسعه تعاملات میان دو کشور در حوزههای مختلف از جمله در حوزه فرهنگی بوده است. موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) برای مداقه بیشتر در خصوص چرایی این موضوع و دورنمای زبان فارسی در تاجیکستان، گفتگویی را با آقای دکتر صفر عبدا...، شرقشناس تاجیک و استاد دانشگاه روابط بینالملل و زبانهای جهانی قزاقستان (آبیلای خان) ترتیب داده که مشروح آن در ادامه از نظر میگذرد....
|
|
پنجشنبه، 17 فروردین 1391 - 10:06
|
گفتگو
مردم کتابهای جعلی و ساختگی را نخرند
محمد روشن، مصحح و پژوهشگر متون ادبی در سال ۱۳۱۲ هجری شمسی در رشت به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در رشت به پایان برد و به تحصیل در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران پرداخت. وی دوره فوق لیسانس را در پژوهشکده فرهنگ ایران گذرانید و از سال ۱۳۳۷ تا ۱۳۴۸ به دبیری در دبیرستانهای رشت اشتغال داشت و از سال ۱۳۵۰ به هیئت علمی پژوهشکده فرهنگ ایران پیوست. وی از اسفندماه ۱۳۴۸ که به تهران منتقل شد، با بنیاد فرهنگ ایران همکاری کرد و پس از انقلاب اسلامی همکاری خود را در بخش «فرهنگ تاریخی زبان فارسی» این موسسه ادامه داد. ...
|
|
یکشنبه، 28 اسفند 1390 - 12:08
|
گفتگو
مصححان متون کهن در تاجیکستان انگشت شمار هستند
خورشید عبدالله زاده، استاد فیزیک دانشگاه دولتی باباجان غفورف خجند تاجیکستان است. تحقیقات او در زمینه تاریخ علم به ویژه ریاضیات و نجوم است و از او در این زمینه کتابی درباره ابومحمود خجندی ،ریاضی دان و اخترشناس، به چاپ رسیده است.
این پژوهشگر در گفت و گو با مرکز پژوهشی میراث مکتوب بر این اعتقاد است که هم اکنون افرادی که در تاجیکستان به احیای متون خطی می پردازند، انگشت شمار هستند، اما با وجود استحکام پیوند فرهنگی میان ایران و تاجیکستان آینده روشنی در این باره ایجاد خواهد شد. ...
|
|
شنبه، 13 اسفند 1390 - 12:41
|
گفتگو
برای هیچ فرهنگی مصیبتی بزرگ تر از سرقت علمی نیست
تخصص اصلی او را باید پژوهش در حوزه اخلاق دانست. فعالیت های وی در پنج زمینه کلی اخلاق حرفه ای، مهارتهای تشخیص و حل مسأله، دین پژوهی، منطق و روش شناسی و فلسفه برای کودکان است. اخلاق کاربردی در ایران و اسلام، موضع علم و دین در خلقت انسان، قلمرو پیام پیامبران، روش شناسی مطالعات دینی، تحقیق، تقدیم و تعلیق بر منطق الملخص فخر رازی، درآمدی بر اخلاق حرفه ای و ... از آثار این استاد دانشگاه محسوب می شود.
دکتر احد فرامرز قراملکی، استاد فلسفه دانشگاه تهران و رئیس گروه اخلاق حرفه ای این دانشگاه، در گفت و گو با مرکز پژوهشی میراث مکتوب درباره روند کتابسازی ها، معتقد است برای جلوگیری از پخته خواری ها باید نویسندگان از بعد اخلاقی به موضوع بپردازند و ما اساساً در داوری علمی در کشور مشکل داریم و تا مشکل داوری علمی حل نشود، کتابسازی درمان نخواهد شد. ...
|
|
یکشنبه، 30 بهمن 1390 - 15:40
|
گفتگو
مایه نقدهای علمی ما، گاه زر و زور و تزویر است
اصغر دادبه، که نام وی با ادبیات عرفانی و فلسفه اسلامی گره خورده، در سال ۱۳۲۵ در شهر تاریخی یزد متولد شد و بعد از اخذ مدرک دکتری در رشته حکمت و فلسفه اسلامی از دانشگاه تهران، در دانشگاه علامه طباطبایی مشغول تدریس شد. دادبه تاکنون علاوه بر مشغلههای تدریس و پژوهش، فعالیتهای اجرایی دیگری نیز داشته که از این جمله میتوان به مدیریت گروه ادبیات دایرةالمعارف بزرگ اسلامی اشاره داشت. وی همچنین در سال ۱۳۸۱، در دومین همایش چهرههای ماندگار به عنوان چهره ماندگار درعرصه ادبیات عرفانی و فلسفه اسلامی معرفی شد.
از این پژوهشگر تاکنون آثار متعددی در حوزه ادبیات و فلسفه به چاپ رسیده است. «سرود آزاد»، «کلیات فلسفه» ، «فرهنگ اصطلاحات کلامی»، تصحیح و تعلیق دیوان نجیب کاشانی، «شناختشناسی در فلسفه اسلامی» و «رساله منطق هنر شهر» از جمله آثاری است که در کارنامه پژوهشهای ادبی و فلسفی وی به چشم میخورد. ...
|
|
سه شنبه، 25 بهمن 1390 - 09:52
|
گفتگو
ضرورت استانداردسازی در فهرست نویسی با تدوین شیوه نامه
«انجمن جهانى فهرستنگاران نسخه هاى خطّى» با همّت ٣٤ فهرستنگار از شهرهاى قم، تهران، مشهد، اصفهان، تبریز، آشتیان، یزد، مراغه و ... و نیز از برخى کشورهاى همسایه همچون ترکیه، افغانستان و آذربایجان در چهارم بهمن سال 1387 در محلّ موقّت «انجمن» درساختمان «مجمع ذخائر اسلامى» در قم تأسیس شد.
این انجمن در آغاز تأسیس برای خود فعالیت های تعریف کرد که از آن جمله می توان به ایجاد محفلى براى انس، الفت، محبّت، همگراىى و همکارى بیشتر بین فهرستنگاران، محملی براى مشورت و تصمیمگیرىهاى «هماهنگ» در امر فهرستنگارى، آگاهى اعضا از پِژوهشهاى صورت گرفته یا در دست انجام، مرکزى براى دفاع همه جانبه مادى و معنوى از حقوق قانونى فهرستنگاران، دفترى براى پىگیرى جدى و مستمر مشکلات معیشتى فهرستنگاران و...
|
|
سه شنبه، 18 بهمن 1390 - 13:20
|
گفتگو
فاجعه است که عده ای به پخته خواری کامل رسیده اند
در سال 1320 هجری شمسی در مشهد متولد شد . دوره کارشناسی زبان و ادبیات فارسی را در دانشگاه مشهد گذراند. در سال 1348 مدرک کارشناسی ارشد و در سال 1353 ، مدرک دکترا را از دانشگاه تهران اخذ کرد. دکتر علی رواقی کارهای پژوهشی را از دوران جوانی و با هدف فرهنگ نویسی آغاز کرد و اولین کاری هم که در این زمینه تألیف کرده، «ذیلی بر فرهنگ های فارسی» نام دارد .دکتر رواقی، علاوه بر فرهنگ نویسی، در زمینه قرآنپژوهی و تصحیح متون نیز آثاری دارد و هماکنون عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی است.
منتخب نثر فارسی، پژوهش و ویرایش قرآن مترجم قدس، تصحیح ترجمه مقامات حریری، تصحیح تفسیر قرآن پاک، تصحیح جلد اول بصایر یمینی، تصحیح فرهنگ تکمله الاصناف، تصحیح مقاصد اللغه و تفسیر ۶ جلدی بصائر یمینی، ذیلی بر فرهنگهای فارسی، زبان فارسی در ماوراءالنهر، سبکشناسی یا گونه شناسی ترجمه های قرآن و گزیده شاهنامه و فرهنگ فارسی تاجیکی از آثار دکتر علی رواقی محسوب میشود. ...
|
|
پنجشنبه، 13 بهمن 1390 - 09:14
|
گفتگو
انواع سرقت ادبی و حقوق مؤلفان
دکتر نصرالله پورجوادی در سال 1322 در تهران چشم به جهان گشود و پس از طیّ مراحل مقدماتی تحصیل، برای ادامه تحصیل بـه ایالات متحده امریکا عزیمت کرد و در سال 1967 (1346) موفق به اخذ مدرک کارشناسی فلسفه از دانشگاه سانفرانسیسکو شد. وی پس از بازگشت به کشور، تحصیلات خود را ادامه داد و مدرک کارشناسی ارشد فلسفه را در سال 1351 و سپس دکتری فلسفه را در سال 1357 اخذ کرد. دکتر پورجوادی خدمت خود را با سمت مربی مرکز تعلیمات عمومی دانشگاه صنعتی شریف در سال 1352 آغاز کرد و تا سال 1366 خدمت خود را در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران پیگرفت و با پشت سر گذاردن مدارج دانشگاهی به اخذ رتبۀ استادی این دانشگاه نائل شد.
دکتر پورجوادی در سال 1358 سرپرستی مرکز تعلیمات عمومی و مدیریت عامل انتشارات دانشگاه صنعتی شریف را به عهده گرفت و در سال 1359 به عنوان سرپرست کمیته ترجمه و تألیف ستاد انقلاب فرهنگی انتخاب شد. ...
|
|
شنبه، 8 بهمن 1390 - 09:46
|
گفتگو
سارقان علمی را باید معرفی کرد
در سال 1321 شمسی در بخش تکاب آذربایجان متولد شد. وی جهت تحصیل به حوزه علمیه زنجان رفت و بعد از تکمیل تحصیلات اولیه خود به قم عزیمت کرد و از محضر حضرات آیات علامه طباطبایی، منتظری و سبحانی بهره برد. دکتر یحیی یثربى سپس به تحصیلات دانشگاهى پرداخت و موفق به اخذ دکتراى فلسفه و حکمت اسلامى در سال هاى ۱۳۴۶ تا ۱۳۶۰ از دانشکده الهیات دانشگاه تهران شد. وی از سال ۱۳۷۷ در گروه فلسفه دانشکده ادبیات دانشگاه علامه طباطبایى به تدریس مشغول است. ...
|
|
دوشنبه، 3 بهمن 1390 - 12:13
|
گفتگو
دوراندیشی و سماحت نظر لازم است
عبدالحسین آذرنگ، نویسنده، پژوهش گر و عضو شورای علمی دانشنامه ایران است. وی در آذرماه سال ۱۳۲۵ در شهر کرمانشاه به دنیا آمد و دورهٔ تحصیلات دبیرستان را در ۱۳۴۴ ه .ش در آن شهر به پایان برد و در سال ۱۳۴۹ از دانشگاه اصفهان لیسانس تاریخ را دریافت کرد.
آذرنگ سپس مقطع کارشناسی ارشد را در دانشکده علوم تربیتی گذراند. گذراندن درسهایی از دوره دکتری در انگلستان و ایران، گذراندن دورههایی در نویسندگی خلاق نشر در آمریکا از دیگر تلاشهای وی بوده است.
حوزه اصلی تحقیقات شخصی آذرنگ، مسائل نظری نشر و کتاب و رابطه آنها به ویژه با مباحثی از علوم وارتباطات، حوزه تحقیقات مرتبط با وظایف دانشنامهنگاری و نیز تاریخ معاصر ایران در قرن چهاردهم (1300 به بعد) است. ...
|
|
یکشنبه، 25 دی 1390 - 17:22
|
گفتگو
هیچ نهادی، دلسوز قواعد زبان فارسی نیست!
او را باید از مؤسسان بنیاد لغتنامه دهخدا و مصحح بسیاری از متن های کهن فارسی دانست. دکتر سید محمّد دبیر سیاقی متولد 1299 در قزوین، نویسنده، شاعر و استاد ادبیات فارسی است. وی پس از گذراندن دورههای ابتدایی و متوسطه در قزوین و تهران و گرفتن دیپلم از دارالفنون در سال 1324 دکتری ادبیات فارسی خود را از دانشگاه تهران دریافت کرد و در سال ۱۳۲۵ به عضویت انجمن ایرانشناسی درآمد و سپس به استادی در دانشگاه تهران و نیز دانشگاههای چین و مصر پرداخت. ...
|
|
دوشنبه، 19 دی 1390 - 11:58
|
گفتگو
در مقابل کتابسازی ها، سکوتی دردناک کرده ایم
دکتر محمدحسن سمسار متولد سال1313 در شیراز و دارای مدرک دکتری تاریخ از دانشگاه تهران است. وی عضو هیأت علمی و مدیر بخش معماری و هنر مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی از سال1365 است. دکتر سمسار در حین تحصیل تاریخ به مطالعات و تحقیقات باستان شناختی علاقه بسیار داشته و سرپرستی موزه ها و کارشناس آثار هنری و نسخ خطی وزارت فرهنگ و هنر را در کارنامه کاری خود دارد.
«گزینه اى از شاهکارهاى نگارگرى و خوشنویسى تهران»، «گنجینه کتب و نفایس خطى»، «موزههاى ایران، هنر ایران»، «جغرافیاى تاریخى سیراف»، «آثار هنرى ایران»، «تهران در تصویر (۲ جلد)» و «فهرست عکس هاى برگزیده آلبوم خانه کاخ گلستان» از آثار دکتر سمسار محسوب می شود. ...
|
|
چهارشنبه، 14 دی 1390 - 14:04
|
گفتگو
علم زدگی، اپیدمی شده است
منوچهر صدوقی سها متولد سال 1327 نویسنده، پژوهشگر، عرفانپژوه، فیلسوف و حقوقدان است. وی تحصیلات دانشگاهی اش را در رشته حقوق تا مقطع لیسانس پی گرفت، بعد از آن تحصیلات خود را در حوزه علمیه تا مراحل عالی عرفان و فلسفه ادامه داد و هم اکنون علاوه بر وکالت دادگستری، در برخی از دانشکده های کشور به تدریس می پردازد.
«تاریخ حکما و عرفای متأخر»، «شرح منظومه سبزواری به فارسی»، «معجم الحکما»، ترجمه «مقدمه قیصری بر فصوص الحکم» محی الدین عربی، ترجمه «تحقیق ماللهند » ابوریحان بیرونی و ویرایش و شرح «رساله در فلسفه الهی عام» اثر سیدمحمدکاظم عصار، عناوین برخی از آثاری است که به اهتمام منوچهر صدوقی سها چاپ و منتشر شده اند. ...
|
|
شنبه، 10 دی 1390 - 10:36
|
گفتگو
میراث مکتوب در کشور ما سرمایه اجتماعی نیست!
صحبتش را با این پرسش آغاز می کند که چرا احیای میراث مکتوب مهم است؟ دکتر احمد جلالی متولد شاهرود و از فعالان انجمن اسلامی دانشگاه شیراز است. وی در مهرماه 1376 به عنوان نماینده دائم کشورمان به یونسکو رفت. دکتر جلالی _ که زمانی جوانترین عضو شورای انقلاب بود _ بیشترین مدارج ترقی را به عنوان یک ایرانی در سازمان ملل طی کرد. وی از سال 1381 تا 1383 نیز ریاست مجمع عمومی کنوانسیون میراث جهانی را عهده دار بوده و علاوه بر ریاست مجمع عمومی یونسکو طی سالهای 1376 تا 1385، سفیر جمهوری اسلامی ایران در این سازمان نیز بوده است. جلالی فارغ التحصیل فلسفه از دانشگاه آکسفورد است. وی در گفت و گو با مرکز پژوهشی میراث مکتوب بیش از هر چیز نگران از بین رفتن میراث مکتوب فرهنگی و آشنا نبودن جوانان ایرانی با میراث ادبی و علمی نیاکان است. ...
|
|
دوشنبه، 5 دی 1390 - 18:18
|
گفتگو
نشر ما، بُنیه پذیرش کپی رایت را ندارد
دارای مدرک دکترای تاریخ اسلام و عضو هیئت علمی دانشگاه فردوسی مشهد و انجمن ایرانی تاریخ است. «نزاع رهبری در جاهلیت و اسلام»، «شریعتی و تاریخ اسلام»، «مجموعه داستان دانشوران»، «تاریخ هنر در سرزمین های اسلامی»، «تاریخ اسلام از آغاز تا سال یازدهم هجری» و «امام علی (ع) و خلفا» از آثار این استاد دانشگاه محسوب می شود.
دکتر قنوات در گفت و گو با مرکز پژوهشی میراث مکتوب، نبود برخورد قانونی را عمده ترین دلیل کتابسازی و پخته خواری ها در دوران کنونی می داند. ...
|
|
دوشنبه، 28 آذر 1390 - 12:43
|
گفتگو
پیامدهای ممیزی، زیانبارتر از سود آن است
میرجلالالدین کزازی نویسنده، مترجم، محقق، اسطورهشناس، مصحح، شارح، حافظشناس، شاهنامهپژوه، ادیب، شاعر و پژوهشگر در بیست و هشتم دیماه سال 1327 هجری شمسی در کرمانشاه چشم به جهان گشود.
دبستان را در مدرسه آلیانس کرمانشاه گذراند و از همان سالها با زبان فرانسوی آشنا شد. سالها بعد با زبانهای اسپانیایی، آلمانی و انگلیسی نیز آشنا شد. از نوجوانی نوشتن و سرودن را آغاز کرد و آثار خود را در نشریات کرمانشاه به چاپ رساند. تخلص وی زروان بود.
پس از دوره دبیرستان به تهران رفت و رشته زبان و ادب پارسی را در دانشگاه تهران پی گرفت و در سال 1370 درجه دکتری خود را در این رشته دریافت کرد. آن گاه عضو هیئت علمی دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی شد. چندی نیز به تدریس ایران شناسی و زبان پارسی در اسپانیا سرگرم بود.
|
|
پنجشنبه، 24 آذر 1390 - 10:23
|
گفتگو
غالب ترجمه های امروزی تجاوز به حقوق نویسنده است
با همان فروتنی که مخصوص بزرگوارانی چون اوست، مرا می پذیرد. در کنارش همان احترامی را احساس می کنی که در کنار استادی با شصت سال کار مداوم؛ تحقیق، ترجمه، تألیف، تصحیح و تدریس. کلامش شوق آموختن بر می انگیزد. چندان اهل گفت و گو نیست، اما اصرار مرا برای صحبت درباره تصحیح متون می پذیرد.
دکتر فتح الله مجتبایی بی نیاز از معرفی است. انتشار 200 عنوان کتاب، مقاله و شعر و نقد کتاب به صورت تألیف و ترجمه و تصحیح به زبان های فارسی و انگلیسی در ایران و خارج از ایران، خود گویای خدمات علمی اوست....
|
|
چهارشنبه، 16 آذر 1390 - 14:22
|
گفتگو
تصحیح متن هنر است، نه کپی برداری
پرفسور هرمان لَندولْت، استاد بازنشسته دانشگاه مکگیل کانادا و مصحح کتاب کشفالاسرار است. اندیشه اسلامی مد نظر پرفسور لندولت عمدتاً فلسفه و تصوف در باب متفکرانی همچون ملاصدرا، سجستانی، ناصرخسرو یا مسائلی در اصطلاحشناسی فنی آثار اینان است.
«عطار، تصوف و اسماعیلیه»، «عزیز نسفی و بحث ماهیت و وجود»، «اندیشه و نظر: عبدالرحمان اسفراینی» از جمله مقالاتی است که هرمان لندولت به نگارش آن پرداخته است. انتشارات حکمت ترجمه دو جلد جشن نامۀ او را منتشر کرده است.
لندولت در گفت و گوی اختصاصی با مرکز پژوهشی میراث مکتوب بر این اعتقاد است که تصحیح متون نباید به شکل کپی برداری و تقلیدی باشد. ...
|
|
شنبه، 28 آبان 1390 - 19:23
|
گفتگو
بخشی از عمر ما، در این کار شیرین صرف شد
دکتر محمود عابدی و دکتر تقی پورنامداریان، از استادان زبان و ادبیات فارسی، به تصحیح کتاب منطق الطیر، این اثر بزرگ ادبی پرداخته اند.
دکتر عابدی در گفتگویی از داستان انتشار هزار و پانصدمین کتاب «سمت» گفت.
هدف حضرتعالی از تصحیحی دیگر بر منطق الطیر عطار چه بوده و وجوه تمایز این متن با تصحیحهای دیگر از جمله کتاب استاد شفیعی کدکنی و مرحوم صادق گوهرین چیست؟
منطق الطیر عطار، بارها و به صورتهای گوناگون به طبع رسیده است. ما در مقدمۀ کتاب بعضی از آنها را به اختصار معرفی کردهایم. بی تردید هر یک از کسانیکه درصدد چاپ منطق الطیر و در سالهای اخیر، تصحیح آن برآمده اند، در معرفی ادبیات عرفانی فارسی، عطار، آثار و اندیشه های او سهمی دارند ....
|
|
چهارشنبه، 25 آبان 1390 - 19:06
|
گفتگو
نقد را با چشم و هم چشمی اشتباه گرفته ایم!
در ۲۹ بهمن ۱۳۱۶ در قم بهدنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در اهواز و دوره دبیرستان را در تهران به پایان برد. در رشته ادبیات عرب دانشکده معقول و منقول دانشگاه تهران فارغالتحصیل شد. دوره دکتری ادبیات عرب را از کشور فرانسه گرفت. سپس به ایران بازگشت و در «بنیاد فرهنگ ایران» و پژوهش در باب واژههای فارسی معرب، مشغول و سال ۱۳۴۶در دانشکده معقول و منقول که آن هنگام به «الهیات و معارف اسلامی» تغییر نام داده بود، استخدام شد.
دکتر آذرتاش آذرنوش در بازگشت به ایران به امر آموزش زبان عربی همت گماشت. او باتوجه به ساختار زبانهای هند و اروپایی بهخصوص زبان مادری خود فارسی، و با گوشه چشمی به علم زبانشناسی به تدوین کتاب «آموزش عربی» با شیوهها و ساختارهای دستوری تازه دست زد....
|
|
یکشنبه، 15 آبان 1390 - 19:10
|
گفتگو
متون را نباید همانند کتاب داستان چاپ کرد
در سال1331 در هرات متولد شد و سال 1350 به ایران آمد. تحصیلات خود را در دانشگاه فردوسی مشهد گذراند و پس از آن به پژوهش و مطالعه به ویژه در زمینه عرفان پرداخت.
او آثار زیادی را تصحیح، تألیف و ترجمه کرده که از جمله آنها به این موارد میتوان اشاره کرد: تألیف «شیخ عبدالرحمن جامى»، «تاریخ نسخهپردازى و تصحیح انتقادى نسخههاى خطى»، «تاریخ و زبان در افغانستان»، «مجموعه رسائل فارسی» (پنج جلد) ، «المصباح فى التصوف» نوشته سعدالدین حمویه، «تاج التراجم فی تفسیر القرآن الاعاجم» نوشته ابو المظفر شاهفوربن طاهر بن محمد اسفراینى و ترجمههای «ابیات دهگانه»، «نقش النصوص»، «اسرار الخلوة»، «رساله غوثیه» و «حلیة الابدال» نوشته شیخ اکبر محیىالدین ابن عربى. ...
|
|
دوشنبه، 9 آبان 1390 - 18:10
|
گفتگو
باید با نقد، پنبه کتابسازی ها را زد
دارای مدرک دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه شیراز است. از وی آثاری چون «نکتهای درباره مولف معجم شاهنامه»، «حیدر شیرازی در مراوده با خواجو»، «شیرازنامه» تصحیح «برزو نامه (بخش کهن)» به چاپ رسیده است. هم اکنون عضو هیئت علمی دانشکده زبان و ادب فارسی دانشگاه شیراز است و عضویت در مرکز سعدی شناسی شیراز را هم در کارنامه فعالیتهای علمی خود دارد.
دکتر اکبر نحوی در گفت وگو با مرکز پژوهشی میراث مکتوب، معتقد است که مقابله با معضل کتابسازی بیش از هر چیز به افزایش نظارت ها و تأسیس مرکزی تخصصی در جهت نقد و بررسی آثار نیازمند است. ...
|
|
جمعه، 6 آبان 1390 - 15:37
|
گفتگو
چرا با تاریخ علم بیگانه هستیم؟
سر صحبت را که با او باز می کنی، عقده گشایی می کند از ناشناخته بودن تاریخ علم، خودباختگی جوانان ایرانی در مقابل فرهنگ غربی، از کسانی که متولی تاریخ علم در کشورند، بدون آن که آگاهی چندانی از این رشته داشته باشند و خلاصه از وضع اسفبار پایان نامه نویسی و مدرک گرایی. آری گفت و گو با دکتر جعفر آقایانی چاوشی است که سال هاست این دغدغه را در کتاب ها و در دانشگاه ها مطرح کرده است.
این استاد دانشگاه که در رشته تاریخ علم دانشگاه صنعتی شریف به تدریس مشغول است، لیسانس خود را در علوم ریاضی از دانشگاه پاریس 8 فرانسه دریافت کرد. پس از آن برای مقطع فوق لیسانس در رشته فلسفه و تاریخ ریاضیات در دانشگاه پاریس 7 (ژوسیو) مشغول به تحصیل شد و با نوشتن پایاننامه خود درباره «هندسه دکارت» زیر نظر «دومینک لوکور» دکارتشناس برجسته فرانسوی فارغ التحصیل شد....
|
|
دوشنبه، 2 آبان 1390 - 18:01
|
گفتگو
بازرگانان به اشتباه در کسوت محققان درآمدهاند!
«سجاد آیدنلو» از اساتید دانشگاه پیامنور ارومیه است که تحقیق و تفحص خود را بر شاهنامه و منظومههای پهلوانی متمرکز کرده و تا کنون از او آثار متعددی با این مضامین به چاپ رسیده که از آنها میتوان به «متون منظوم پهلوانی» و «یاد و یادبود: شاهنامهشناسی که در روز فردوسی در گذشت، رستم نامه» اشاره کرد.
به اعتقاد وی علت کتابسازی و پختهخواری در میان دانشگاهیان را باید در شوق برخی از اساتید به کسب امتیازات برای ارتقا جست....
|
|
یکشنبه، 24 مهر 1390 - 09:09
|
گفتگو
پخته خواری، معضل جامعه فرهنگی ما
فارغ التحصیل دانشکده حقوق است و کارهایی که انجام داده و می دهد، بیشتر در حوزه ادبیات و تاریخ و تصحیح متون است و تا حالا حدود 30 عنوان کتاب منتشر کرده و نزدیک به 800 مقاله در زمینه های گوناگون نوشته است. کتاب هایش بیشتر تصحیح متون است، در زمینه ادبیات و تاریخ و تصحیح برخی از منظومه های معروف زبان فارسی و غیرمعروف؛ مقالاتی که نوشته، بخش اعظم آن برای دایرة المعارف هاست؛ دایرة المعارف بزرگ اسلامی، فرهنگ آثار ایرانی- اسلامی، دانشنامه جهان اسلام، دانشنامه ایرانیکا و دایرة المعارف تشیع. غیر از دانشنامه ها و دایرة المعارف ها، مقالات بسیاری را برای مجلات نوشته که بیشتر آنها در مجله نشر دانش است که حدود 70-80 مقاله در طول 10 سال اخیر نوشته و ....
|
|
چهارشنبه، 20 مهر 1390 - 15:28
|
گفتگو
ترجمههای قرآن هم گرفتار تب کتابسازی شدهاند
نویسنده، محقق، فهرست نگار، کتاب شناس و نسخه پژوه ایرانی در سال 1349 چشم به جهان گشود. در قم به تحصیل علوم دینی روی آورد و به مباحث کتاب شناسی و پژوهش در نسخه های خطی پرداخت. فهرست نگاری در کتابخانه های عمومی و خصوصی از جمله کتابخانه بزرگ آیت الله العظمی مرعشی، کتابخانه آیت الله العظمی گلپایگانی و کتابخانه مجلس شورای اسلامی از جمله فعالیت های حجة الاسلام والمسلمین ابوالفضل حافظیان بابلی است.
مقالات وی در مجلات پیام حوزه، میراث شهاب، کتاب شیعه، کتاب های اسلامی، گزارش میراث و آینه پژوهش به چاپ رسیده و هم اکنون سردبیری مجله میراث شهاب را برعهده دارد.....
|
|
شنبه، 16 مهر 1390 - 10:13
|
چاپ سنگی و بی مهریهای زمانه